3 |
הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
hash·she·mesh |
bo hash·she·mesh |
|
|
4 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
ta·chat hash·she·mesh |
|
|
4 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
ta·chat hash·she·mesh |
|
|
6 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
ta·chat hash·she·mesh |
|
|
2 |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ |
hash·she·mesh |
ʾa·sher lo־tech'shakh hash·she·mesh |
|
|
3 |
הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
hash·she·mesh |
ʿad־bo hash·she·mesh |
|
|
4 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
ʿad־chom hash·she·mesh |
|
|
5 |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ |
hash·she·mesh |
cha·shakh hash·she·mesh |
|
|
4 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
hash·she·mesh |
|
|
1 |
הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
hash·she·mesh |
hash·she·mesh |
The sun |
|
1 |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ |
hash·she·mesh |
hash·she·mesh |
The sun, |
|
12 |
הַשֶּׁ֥מֶשׁ |
hash·she·mesh |
hash·she·mesh haz·zot |
|
|
2 |
הַשֶּׁ֥מֶשׁ |
hash·she·mesh |
hash·she·mesh lo־ya·ke·kah |
the sun will not harm you, |
|
1 |
הַשֶּׁ֛מֶשׁ |
hash·she·mesh |
ʾim־zar'chah hash·she·mesh |
|
|
5 |
הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
hash·she·mesh |
k'tset hash·she·mesh |
|
|
8 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
k'vo hash·she·mesh |
|
|
2 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
k'vo hash·she·mesh |
|
|
3 |
הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
hash·she·mesh |
k'vo hash·she·mesh |
|
|
3 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
ki־va hash·she·mesh |
because the sun had set, |
|
2 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
kiz'ro·ach hash·she·mesh |
|
|
2 |
הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
hash·she·mesh |
kiz'ro·ach hash·she·mesh |
the sun arose, |
|
1 |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ |
hash·she·mesh |
lo־yih'yeh־llakh ʿod hash·she·mesh |
|
|
5 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
m'vo hash·she·mesh |
|
|
3 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
miz'rach hash·she·mesh |
|
|
3 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
miz'rach hash·she·mesh |
|
|
2 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
miz'rach hash·she·mesh |
|
|
7 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
miz'r'chah hash·she·mesh |
|
|
5 |
הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
hash·she·mesh |
v'cham hash·she·mesh |
|
|
5 |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ |
hash·she·mesh |
va·ta·shav hash·she·mesh |
|
|
6 |
הַשֶּׁ֛מֶשׁ |
hash·she·mesh |
va·takh hash·she·mesh |
and the sun beat down |
|
1 |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ |
hash·she·mesh |
vai'hi hash·she·mesh |
And when the sun |
|
1 |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ |
hash·she·mesh |
vai'hi hash·she·mesh |
And when the sun |
|
7 |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ |
hash·she·mesh |
vay·yaʿa·mod hash·she·mesh |
|
|
1 |
הַשֶּׁ֜מֶשׁ |
hash·she·mesh |
vay·yi·dom hash·she·mesh |
|
|
1 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
vay·yiz'rach־lo hash·she·mesh |
And the sun rose on him |
|
8 |
הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
hash·she·mesh |
v'ʾet־mar'k'vot hash·she·mesh |
|
|
5 |
הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
hash·she·mesh |
v'he·ve·ti hash·she·mesh |
“that I will cause the sun to go down |
|
8 |
הַשֶּׁ֣מֶשׁ |
hash·she·mesh |
v'hin·neh hash·she·mesh v'hay·ya·re·ach |
and behold the sun and the moon |
|
2 |
הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
hash·she·mesh |
v'lo־ta·vo ʿa·laiv hash·she·mesh |
|
|
1 |
הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
hash·she·mesh |
vu·va hash·she·mesh |
|
|
6 |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ |
hash·she·mesh |
vu·vaʾah hash·she·mesh |
and the sun will go down |
|
3 |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
hash·she·mesh |
vukh'vo hash·she·mesh |
|
|
1 |
הַשֶּׁ֖מֶשׁ |
hash·she·mesh |
v'za·rach hash·she·mesh |
|
|
1 |
הַשֶּׁמֶשׁ |
hash·she·mesh |
tiz'rach hash·she·mesh |
The sun rises, |
|
1 |
הַשֶּׁמֶשׁ |
hash·she·mesh |
v'shav miz'rach hash·she·mesh |
|
|
4 |
הַשֶּׁמֶשׁ |
hash·she·mesh |
vukh'vo hash·she·mesh tsiv·vah y'ho·shuʿa |
|